地埋式箱泵一体化设备埋深太浅可能会产生以下影响：

稳定性不足：埋深太浅可能导致设备在土壤中的稳定性不够，容易受到外界因素（如风力、地面震动等）的影响而发生移位或变形，从而影响其正常运行。

抗浮能力不足：在地下水位较高的地区，埋深太浅的设备可能因浮力作用而上浮，导致设备损坏或无法正常运行。

防冻效果不佳：在气候寒冷的地区，埋深太浅可能导致设备暴露在冻土层之上，从而受到冻害，影响设备的性能和寿命。

地面荷载影响：如果地面有重载车辆或行人通行，埋深太浅的设备可能因承受不住地面荷载而发生损坏或变形。

维护困难：虽然埋深过深会增加维护难度，但埋深太浅也可能导致设备部分或全部暴露在地面以上，容易受到人为破坏或受到环境因素的侵蚀，从而增加维护难度和成本。

隐患：埋深太浅的设备可能对地面活动的人员或车辆构成隐患，如设备部件松动、脱落等可能导致意外伤害。

因此，为了确保地埋式箱泵一体化设备的正常运行和性，应根据具体情况合理确定其埋深，并采取相应的加固和保护措施。在实际工程中，建议咨询工程师或厂家技术人员进行具体计算和确定。